: عندما يقدم أحدهم لنا خدمة ويستعمل يديه فيها نقول له شاكرين
سلمت يداك / سلمت أناملك
: أما إذا قال لنا أحدهم قولاً جميلاً إستحسناه وأعجبنا فإننا نشركه قائلين له
يسلم فمك
أي ندعو له بسلامة الفم وبما أن سلامة الفم مرتبطة بسلامة الأسنان
ومعنى تكسر الأسنان " فض الفم " فيتم الإستعاضة
: عن سلامة الفم بسلامة الأسنان ونقول
سلمت أسنانك / لاكسرت أسنانك
" والأفصح قولاً إستخدام مصطلح " لافض فوك
هذا المصطلح كان رائجاً في قديم الزمان كدعاء لسلامة الأسنان
لهذا يمكن إعتبار " لافض فوك " كدعاء لسلامة الأسنان
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire